Zoek tussen verschillende Engels docenten...
Japan flagkarlalou.s
Is this word order acceptable? "I can't imagine a situation very well when this sentence makes sense." Is the when-clause considered as a relative-adverb taking "situation" as the antecedent?

Correcties · 1

0

Is this word order acceptable?

"I can't [really] imagine a situation very well when in which this sentence makes sense." sounds better; Here, which serves as the relative pronoun for your antecedent. "Very well" doesn't quite fit there, but I think inserting "really" earlier in the sentence preserves its intent.

If the context is related to something you're writing, this might be more natural-sounding: "I can't really imagine any place where this sentence would make sense". The word "situation" slightly implies that human interaction is involved. If that was your intention, maybe "I can't really imagine a situation in which saying this sentence makes sense" would be best.

Hope that was helpful!

Wil je sneller vooruitgang boeken?

Word nu lid van deze leer-community en probeer de gratis oefeningen uit!

Don’t miss out on the opportunity to learn a language from the comfort of your own home. Browse our selection of experienced language tutors and enroll in your first lesson now!

Start Learning Today