Zoek tussen verschillende Engels docenten...
Sweden flagTomas Roos
最近のトーマスの日々 昨日は本当に楽しかったです。賑やかでした。昨朝は起きて本を読んでトレイニングして朝ごはんを作りました。それから毎日にようにアイスの浴びりしていました。それはいつも私を元気させります。ぜひ私の同居人は「トーマスは本当に頭変」と思っています「笑笑」。 その後は同居人「セバスチャン」と一緒に駅に散歩したしかし走りになちまいました。昨日は色んな使いあったのでストクホルムで全く色んなところに行ったり来たりました。 昼もう来た時にバイトに行かなければでした。ESPRESSOHOUSEと言うの喫茶店で働いています。ESPRESSOHOUSEはスウエデンの一番有名な喫茶店です。 トーマスの生活について読んでくれてありがとうございます!

Correcties · 6

1

最近のトーマスの日々

昨日は本当に楽しかったです。賑やかでした。昨朝は起きて本を読んでトレーイニングして朝ごはんを作りました。それから毎日にように【アイスの浴びりしていました。】←どういう意味ですか?

それはいつも私を元気にさせります。←”させる”はGroup2の動詞です。

ぜったいひ私の同居人は「トーマスは本当に頭が変」と思っています「笑笑」。


その後は同居人の「セバスチャン」と一緒に駅に散歩した。しかし【走りになちまいました。】←どういう意味ですか?

昨日は色んなお使いがあったのでストックホルムので全く色んなところに行ったり来たりました。

昼に戻ってもう来た時にはもうバイトに行かなければならない時間でした。ESPRESSOHOUSEと言うの喫茶店で働いています。ESPRESSOHOUSEはスウェーエデンの一番有名な喫茶店です。

トーマスの生活について読んでくれてありがとうございます!


トーマスさんの生活は忙しそうですね!いろいろな文法とボキャブラリーを使って書けていて素晴らしいと思います!

ESPRESSOHOUSEで働いているんですね!私もスウェーデンに住んでいるので、よく行きます!ESPRESSOHOUSEのチャイラテが大好きです!トーマスさんのおすすめのメニューはなんですか?


1
昨日は本当に楽しかったです。賑やかでした。昨日朝は起きて本を読んでトレイニング(or トレーニング)して朝ごはんを作りました。それから毎日にしているようにアイス(冷たい水?)の浴びたりしていました。それはいつも私を元気にさせります。ぜひきっと私の同居人は「トーマスは本当に頭変」と思っています「笑笑」(笑)。

その後は同居人(セバスチャン)と一緒に駅に(orまで)散歩した、しかし走りになっちまいました。昨日は色んな使い用事があったのでストックホルムで全く中色んなところに行ったり来たりしました。

もう昼もうが来た と、気付いた時にはバイトに行かなければでした。ESPRESSOHOUSEと言うの喫茶店で働いています。ESPRESSOHOUSEはスウエデンスウェーデンの一番有名な喫茶店です。

トーマスの生活について読んでくれてありがとうございます!


読んでいて楽しかったです。かなりカジュアルな日記や投稿文風に直してみました。


0

最近のトーマスの日々

昨日は本当に楽しかったです。でも忙しかったです。朝は起きて本を読んで、トレーニングをして朝ごはんを作りました。それからいつものように冷たい(水の)シャワーを浴びりしていました。(Me he duchado con agua muy fría.) そうするといつも元気が出ます。きっと私の同居人は「トーマスは本当に頭が変だ」と思っているはずです。(笑笑)

それから同居人のセバスチャンと一緒に駅まで歩きました。でもジョギングになってしまいました。昨日は色々な用事があったので、ストックホルムのあちこちを行ったり来たりしました。

昼にはバイトに行かなければなりませんでした。ESPRESSOHOUSEというのカフェで働いています。ESPRESSOHOUSEはスウェーデンで一番有名なカフェです。

トーマスの生活について読んでくれてありがとうございました。


¡Buen trabajo! Si entendí mal lo que querías decir, avísame, por ca. Espero que te ayude. 

Wil je sneller vooruitgang boeken?

Word nu lid van deze leer-community en probeer de gratis oefeningen uit!

Don’t miss out on the opportunity to learn a language from the comfort of your own home. Browse our selection of experienced language tutors and enroll in your first lesson now!

Start Learning Today