Zoek tussen verschillende Engels docenten...
China flagIsabelle Chen
La déformation de la culture des fans On voit souvent une foule de fans se rassembler dans le hall de l’aéroport, caméra à la main et banderoles dépliées. À sa vue, ils se ruent autour de cette idole, comme si les lions aperçoivent la proie. Le mot d’ordre retentit et des cris ne cessent de choquer les passants. L’un d’entre eux, tombé par terre de temps à autre, suscite une situation troublée. La frénésie ne se borne pas au rassemblement à l’aéroport. Ce qui est plus grave, c’est des débats en ligne entre les groupes de fins. Quelquefois, ils dégénèrent en insultes mutuelles. Les plus dérisoires peuvent être les sources de ces frottements : le classement différent de deux chanteurs sur une affiche, un mot impertinent publié par un fan… Le moindre malentendu est de mesure d’entraîner des invectives inconcevables portant sur l’idole adverse. Le pire est de proférer les malédictions et de faire connaître les informations individuelles au grand public après la recherche illicite. Loin de moi la pensée de la multiplication de ce cas. L’internet semble devenir un champ de bataille et les fans constituent les soldats en front chargés de défendre les intérêts des idoles. Je ne peux pas comprendre pourquoi le culte des idoles les rend aveugles et malveillants. Par ailleurs, certains fans les plus fous suivent de près leurs idoles en exploitant tous les moyens. Loin de se contenter de les voir devant l’écran, ils tentent de poireauter à la porte de l’hôtel où l’idole descend et même se glissent dans sa chambre pour voler une serviette que a touché l’idole. Je suis intéressée aux origines du culte des idoles. Si ça vous intéresse aussi, laissez vos opinions dans le commentaire.

Correcties · 5

0

La déformation de la culture des fans (ou peut-être : "Les excès de la culture des fans")

On voit souvent une foule de fans se rassembler dans le hall des aéroports (pour indiquer qu'il s'agit de n'importe quel aéroport) , caméra à la main et banderoles dépliées. Dès qu'il apparaît, ils se ruent autour de leur idole, comme des lions sur leur proie. Les mots d’ordre retentissent (je pense qu'il y en a plusieurs) et les cris effraient les autres voyageurs. De temps en temps quelqu'un tombe à terre et la confusion grandit.
La frénésie ne se borne pas aux aéroports. Ce qui est plus grave, ce sont les débats et les disputes entre les groupes de fans. Quelquefois, cela dégénère en insultes mutuelles. Les choses les plus dérisoires peuvent être la source de ces conflits : le classement différent de deux chanteurs sur une affiche, un mot impertinent publié par un fan… Le moindre malentendu peut entraîner des invectives inconcevables envers l’idole adverse. Le pire est de proférer des malédictions et de rendre public des informations privées obtenues de manière illicite. Loin de moi la pensée de la multiplication de ce cas (cette phrase signifie : "je ne pense pas que ces cas se multiplient" - est-ce ce que tu veux dire ?). L’internet semble devenir un champ de bataille et les fans sont les soldats au front chargés de défendre les intérêts des idoles. Je ne peux pas comprendre pourquoi le culte des idoles rend les fans aveugles et malveillants.
De plus (ou : Enfin), les fans les plus fous suivent de près leurs idoles en exploitant tous les moyens. Loin de se contenter de les voir sur  l’écran, ils poireautent à la porte de l’hôtel où l’idole descend et même se glissent dans sa chambre pour voler une serviette qu'elle a touchée. (idole est féminin même s'il s'agit d'un homme)
Je suis intéressée par les origines du culte des idoles. Si ça vous intéresse aussi, laissez vos opinions dans le commentaire.
0

La déformation de la culture des fans

On voit souvent une foule de fans se rassembler dans le hall de l’aéroport, caméra à la main et banderoles dépliées. À sa vue, ils se ruent autour de cette idole, comme des lions apercevant une proie. Le mot d’ordre retentit et des cris ne cessent de choquer les passants. L’un d’entre eux, tombe par terre de temps à autre,  et provoque des troubles.
La frénésie ne se borne pas au rassemblement à l’aéroport. Ce qui est plus grave, ce sont les débats en ligne entre les groupes de fans. Quelquefois, ils dégénèrent en insultes mutuelles. Les plus dérisoires peuvent être la source de ces frottements : le classement différent de deux chanteurs sur une affiche, un mot impertinent publié par un fan… Le moindre malentendu est en mesure d’entraîner des invectives inconcevables portant sur l’idole adverse. Le pire est de proférer des malédictions et de faire connaître des informations individuelles au grand public suite à une recherche illicite. Loin de moi la pensée de la multiplication de ce cas. L’internet semble devenir un champ de bataille et les fans constituent les soldats chargés de défendre les intérêts des idoles. Je ne peux pas comprendre pourquoi le culte des idoles les rend aveugles et malveillants.
Par ailleurs, certains fans les plus fous suivent de près leurs idoles en exploitant tous les moyens. Loin de se contenter de les voir devant l’écran, ils tentent de poireauter à la porte de l’hôtel où l’idole descend et  se glissent même dans sa chambre pour voler une serviette qu'elle a touchée.
Je m'intéresse aux origines du culte des idoles. Si ça vous intéresse aussi, laissez vos opinions dans le commentaire.

Wil je sneller vooruitgang boeken?

Word nu lid van deze leer-community en probeer de gratis oefeningen uit!

Don’t miss out on the opportunity to learn a language from the comfort of your own home. Browse our selection of experienced language tutors and enroll in your first lesson now!

Start Learning Today