Zoek tussen verschillende Engels docenten...
Azzy
What does ''Poser un lapin'' mean? Is it some sort of French slang? Pose like a rabbit? Why like a ''rabbit''?Example: il m'a posé un lapin

Antwoorden · 16

3
Yes it's a french slang expression wich mean: "the person didn't come without preventing" for exemple: you have waited a friend but he didn't come then "il t'a posé un lapin" If he made it deliberately he can say " Je lui ai posé un lapin" then it's nasty sorry for my bad english
0
Poser un lapin, c'est facile, c'est ça : Je viens pour répondre à ta question, et puis...finalement, j'hésite...Donc... je réponds pas... j'me tire !! Compte jusqu'à 3, tu vas comprendre quand l'étonnement, la stupeur, te sera passée^^ :)))
0
Bonjour; Bonne explication de Stéphanie mais on écrira : "Il t'a posé un lapin" sans "s" au verbe avoir... lol!
0
does it mean :Formation picture can u say a sentence
0
you have waited a friend but he didn't come then "il t'as posé un lapin"

Heb je je antwoorden nog steeds niet gevonden?

Schrijf je vragen op en laat de moedertaalsprekers je helpen!

Don’t miss out on the opportunity to learn a language from the comfort of your own home. Browse our selection of experienced language tutors and enroll in your first lesson now!

Start Learning Today