Search from various Engels teachers...
Tannaz
What's the difference between [nai/inai] and [ja nai/dewa nai] ?
15 mei 2011 16:22
Antwoorden · 4
①You can use "ない"when you talk about still life.And you can use"いない"when you talk about living thing. nai(ない)・・・Nothing ⇔ aru(ある)・・・It exists. 《 for the still life. 》 ex) pen(ペン)・・・pen , ringo(りんご)・・・apple , tukue(つくえ)・・・desk inai(いない)・・・There are no one.  ⇔ inai(いる)・・・There is someone. 《 for living thing 》 ex) ningen(にんげん)・・・human being , doubutu(どうぶつ)・・・animal ②"じゃない"and "ではない" are words of the denial. When you denied content of sentences, you use them. "じゃない" is a not polite word . "ではない" is a polite word. janai(じゃない)・・・not polite word ex)watashiha(わたしは)otoko(おとこ)janai(じゃない)・・・I'm not a man. soreha(それは)tokei(とけい)janai(じゃない)・・・It's not a watch. dewanai(ではない)・・・polite word ex)watashiha(わたしは)otoko(おとこ)dewanai(ではない)・・・I'm not a man. soreha(それは)tokei(とけい)dewanai(ではない)・・・It's not a watch.
15 mei 2011
ない/いない は 当てにならない です。 この使いかたは通りに話します。 じゃない/でわない は 礼儀 正しい です。 あなたは対談者によって話します。 
15 mei 2011
Heb je je antwoorden nog steeds niet gevonden?
Schrijf je vragen op en laat de moedertaalsprekers je helpen!

Don’t miss out on the opportunity to learn a language from the comfort of your own home. Browse our selection of experienced language tutors and enroll in your first lesson now!