Search from various Engels teachers...
[Gedeactiveerde gebruiker]
Sono d'accordo or sono d'accorda?
10 aug. 2011 02:17
Antwoorden · 5
1
Sono d'accordo.
Il motivo e' che d'accordo non e' un aggettivo. La forma originale probabilmente era "sono in accordo" o "sono di accordo" con qualcuno. Che sia nata nel mondo della musica? Non so.
Un po' come "sono dalla tua parte" che anche in questo caso ovviamente non si coniuga: siamo dalla tua parte. La differenza tra i due e' che nel primo si condivide semplicemente un'idea (i agree), nel secondo caso ci si schiera contro qualcun altro (to rally behind).
Altri esempi: sono in forma, sono su di giri, sono a terra, ecc.
15 augustus 2011
Sono d'accordo
alcuni sinonimi: concordo / approvo / condivido
10 augustus 2011
Heb je je antwoorden nog steeds niet gevonden?
Schrijf je vragen op en laat de moedertaalsprekers je helpen!
Artikelen die je misschien ook leuk vindt

English Vocabulary for Using Microsoft Office at Work
19 likes · 3 Opmerkingen

How to Answer “How Was Your Weekend?” Naturally in English
52 likes · 29 Opmerkingen

Why Some Jokes Don’t Translate: Understanding Humor in English
15 likes · 6 Opmerkingen
Meer artikelen
