Search from various Engels teachers...
ashrunnels
一张纸条. 什么意思? Is this a good way to say a note? I want to say I left a note when you were not here.
14 sep. 2011 22:19
Antwoorden · 7
一张便条
I left a note when you were not here=你不在的时候我给你留了张便条
15 september 2011
you can say 留言 留言=note
26 februari 2012
我想設置你做好友可以嗎?你加我的 skype aiiqianli
16 november 2011
我用通俗一點的解釋給你回答,就是說,當你不在的時候,你用一張紙寫下你要交待的東西
一張紙條就是很通俗的話,也可以說是一條信息 明白了嗎?去gooole翻譯
我很想加你做好友,你可以加我嗎 my skype aiiqianli
12 november 2011
you are correct. 你的理解是对的,
This is a oral expression (留纸条):你不在的时候,我给你留了个纸条。
More formal expression (留便条):你不在的时候,我给你留了张便条。
19 september 2011
Meer weergeven
Heb je je antwoorden nog steeds niet gevonden?
Schrijf je vragen op en laat de moedertaalsprekers je helpen!
ashrunnels
Taalvaardigheden
Chinees (Mandarijn), Engels, Spaans
Taal die wordt geleerd
Chinees (Mandarijn)
Artikelen die je misschien ook leuk vindt

How to Answer “How Was Your Weekend?” Naturally in English
47 likes · 29 Opmerkingen

Why Some Jokes Don’t Translate: Understanding Humor in English
15 likes · 6 Opmerkingen

How to Talk About Your Strengths and Weaknesses Professionally
13 likes · 6 Opmerkingen
Meer artikelen
