Male ne abbia
Che cosa vuol dire la questa esclamazione?
Vorrei vedere anche traduzione nelle alre lingue se conoscete (Inglese, Russo, Tedesco).

Question

Answer

E' una locuzione ( un modo di dire del dialetto napoletano) la sua traduzione  è "MANNA'GGIA.
E' una"Imprecazione"( mandare una maledizione) contro una persona, un avvenimento, una cosa. E' un modo di dire diffuso soprattutto nell'Italia Centro- Meridionale.
Es:MANNAGGIA a TE!. MANNAGGIA la Miseria!. MANNAGGIA a quando Ti Ho Incontrato!.
PS: purtroppo non ti posso aiutare per le altre lingue, ci sarà sicuramente qualcuno che lo farà.

Don’t miss out on the opportunity to learn a language from the comfort of your own home. Browse our selection of experienced language tutors and enroll in your first lesson now!