Irritate, annoy

annoying But there are too many meanings.

if you want one single word, the most common one we use for 麻煩 is "annoying"... we also say things are "a pain" "This is so annoying", "This is such a pain" "How annoying!" "What a pain!"

That depends on the emotions involved.