Search from various Engels teachers...
linhpink
gibt es "freuen für etw/ jemanden"? Ich habe schon mal im Internet ein Text gelesen, und es gab einen Satz: "Ich freue mich für dich". Also, ich weiß nur "freuen auf etw" oder "freuen über etw". Kann jemand mir bitte erklären? Vielen Dank!
15 jan. 2012 12:06
Antwoorden · 4
Ja linhpink, ich freue mich für dich,dass du so gut Deutsch schreibst/sprichst.Ich freue mich für jemanden heisst auch, dass ich mich mit ihm freue.Ich nehme Anteil an seiner guten/glücklichen Situation.
15 januari 2012
Freuen für jemanden bedeutet, dass du glücklich bist über etwas, das einem anderen passiert ist. Zum Beispiel schreibt deine Freundin einen wichtigen Test in der Schule/Uni und sie hat bestanden, dann sagst du "Ich freue mich für dich (, dass du bestanden hast)!". Wenn also deinen Freunden/etc. etwas Gutes passiert, kannst du das sagen.
15 januari 2012
Heb je je antwoorden nog steeds niet gevonden?
Schrijf je vragen op en laat de moedertaalsprekers je helpen!

Don’t miss out on the opportunity to learn a language from the comfort of your own home. Browse our selection of experienced language tutors and enroll in your first lesson now!