Johnny
how to say and use "turn in" in french?
10 apr. 2012 10:28
Antwoorden · 1
1
Be a bit more precise, please ! If you mean "If you betray me, I will turn you in" Then I would translate it into : "Si tu me trahis, je vais te dénoncer à la police". So here, I said "I will talk about you to the police officiers" instead of "turn in" because it's a more common way to say it. If you mean "this criminal turned himself in" I would translate it by "ce criminel s'est rendu". If you mean "it's time to turn in" (meaning time to go to bed) I would say "Il est temps d'aller au lit". Is it what you meant?
10 april 2012
Heb je je antwoorden nog steeds niet gevonden?
Schrijf je vragen op en laat de moedertaalsprekers je helpen!