Korean proverbs.
Can you give me examples of Korean proverbs, their literal meaning and how they are used in a conversation\situation ??

Question

Korean proverbs. 
Can you give me examples of Korean proverbs, their literal meaning and how they are used in a conversation\situation ??

Answer

1. 우리 같이 이 의자를 들자. '뱃지장도 맞들면 낫다'고 하쟎아 (collaboration)

What's happening?
 
무슨일이야?
 
I need your help for this homework.
 
나 이 숙제를 위해 니 도움이 필요해
 
I've got a problem, and I "Two heads are better than one."
 
나 문제가 있어~ 그리고 두명이 하는게 한사람이 하는거 보다 낫잖아( 뱃지장도 맞들면 낫다)

2. 니가 잘못했쟎아. 아니 땐 굴뚝에 연기나겠어? (Someone must have fault)

3. 이제 와서 울어봐야 소용이 없어. 소잃고 외양간 고치기야.