Search from various Engels teachers...
Alice.Johana
Comme dit-on des signes suivants en francais, pour le courriel,merci. Comme dit-on des signes suivants en francais, pour le courriel,merci. @ / forward slash \ back slash -dash _underscore
12 mei 2012 13:07
Antwoorden · 3
@ arobase (prononcé "arobaz") / slash (I've never heard anything else for this) \ slash inversé (C'est ce que je dirais...) - trait d'union is more like the grammatical function of it, the sign itself tends to be called "tiret", et pour épeler une adresse e-mail, "tiret du 6", parce-que c'est sur la même touche que le chiffre "6".) _ tiret (du) bas So if I had to spell an e-mail adress like "[email protected]", I would say : "marie tiret du 6 tiki arobase italki point com".
12 mei 2012
Au Québec, le @ s'appelle aussi "A commercial". Pour _ on dit "le soulignement" mais j'ai déjà entendu "la ligne à terre" et "le underscore".
12 mei 2012
Bonjour @ = l'arobas / = la barre oblique \ = la barre oblique inversée ou contre oblique - = le trait d'union _ = le tiret bas ou tiret souligné ou le sous tiret
12 mei 2012
Heb je je antwoorden nog steeds niet gevonden?
Schrijf je vragen op en laat de moedertaalsprekers je helpen!

Don’t miss out on the opportunity to learn a language from the comfort of your own home. Browse our selection of experienced language tutors and enroll in your first lesson now!