How to say these in Dutch?
Keep the change
You need to sleep on it before buying it
Our plan is still up in the air
I have a load on my mind
What do you specialize in?
Dank u
Keep the change
Hou het wisselgeld.
You need to sleep on it before buying it
Je moet er een nacht over slapen voor je het koopt.
Our plan is still up in the air
Ons plan is nog steeds in de lucht.
(Although I do not really know the English expression here. What does it mean?)
I have a load on my mind
Ik heb veel aan mijn hoofd.
What do you specialize in?
Wat is je specialiteit.
5 juni 2012
1
0
0
Keep the change - "Laat maar zitten" (meaning "don't bother") or "Het is goed zo"
You need to sleep on it before buying it - "Slaap er eerst maar eens een nachtje over"
Our plan is still up in the air - "We hebben nog geen (definitieve) plannen gemaakt"
I have a load on my mind - "Ik heb (momenteel) (te) veel aan m'n hoofd"
What do you specialize in? - "Wat is je/u specialisatie?"
19 maart 2014
0
0
0
"Our plan is still up in the air" = onze plannen zijn nog niet zeker (literally: our plans aren't for sure yet)
6 juni 2012
0
0
Heb je je antwoorden nog steeds niet gevonden?
Schrijf je vragen op en laat de moedertaalsprekers je helpen!