Zoek een leerkracht
Groepsklas
Community
Aanmelden
Inschrijven
Open in de App
[Gedeactiveerde gebruiker]
我想知道厨房仔是什么意思 我记得陈冠希有张照片叫厨房仔。 难道就只是厨师什么的意思么?
12 jun. 2012 14:08
8
0
Antwoorden · 8
2
對,一般國語普通話稱之爲“廚師”或者“廚子”。但粵語廣東話等方言裡就喜歡把男孩子稱爲“仔”,比如打工的男子叫做“打工仔”。按理順推,在廚房幹活的男子即廚師或廚子,也就可稱之爲“廚房仔”了。
12 juni 2012
3
2
0
在厨房打工,职位较低的称呼。特殊情况下有看不起被人的意思。
5 juli 2013
0
0
0
一般后面加“仔”表示较为亲切的称呼,另外还有可爱的小动物也是会在后面加“仔”,比如猫仔、狗仔等。
26 september 2012
0
0
0
@ c.c 谢谢~ 仔 你不说我还不知道有这种用法 :)
28 juni 2012
0
0
0
"仔"一般是称职位比较低的员工,如果是厨师,可能就会叫"大厨",旁边做帮工切切菜菜之类的就叫"厨房仔".如此类推,如果是做一个普通SALES的,就叫"SALES仔"; 一般的文员就叫"文员仔"
28 juni 2012
0
0
Heb je je antwoorden nog steeds niet gevonden?
Schrijf je vragen op en laat de moedertaalsprekers je helpen!
Vraag nu
Artikelen die je misschien ook leuk vindt
The Magical World of Brazilian Folklore: Legendary Characters by Region
van
13 likes · 4 Opmerkingen
Why Learning a Second Language Pays Off (Even During Hard Times)
van
29 likes · 12 Opmerkingen
Describing Your Job Role and Responsibilities in English
van
25 likes · 6 Opmerkingen
Meer artikelen
De italki-app downloaden
Communiceer met moedertaalsprekers van over de hele wereld.