Vind Engels Leerkrachten
Zod
How do you define "KnallerFrauen"?
I know this comedy is super hot in China. However I found its Chinese name is not so accurate after I watched Martina Hill's interview with Deutsche Welle. So, what does "KnallerFrauen" literally mean? Thanks.
15 jun. 2012 06:37
Antwoorden · 3
"Knaller"Frau is kind of a comedic approach. On one hand, it can mean a "hot" woman, but also a woman that is a little weird, in a loud, noisy and outgoing way.
Alltogether, it is a mixture of "hot", "outgoing" and "strong".
15 juni 2012
Etwa wie 猛男，wahrscheinlich. 猛女？？LOL. Nur meine Meinung. It's something like we say 猛男 in Chinese. I don't mean Knallerfrau is 猛女. Just my view. You could imagine that.
16 juni 2012
Heb je je antwoorden nog steeds niet gevonden?
Schrijf je vragen op en laat de moedertaalsprekers je helpen!
Zod
Taalvaardigheden
Chinees (Shanghainees), Engels, Noors, Zweeds
Taal die wordt geleerd
Engels, Noors, Zweeds
Artikelen die je misschien ook leuk vindt
6 Ways italki Can Help You Succeed in Your School Language Classes
6 likes · 0 Opmerkingen
The Power of Storytelling in Business Communication
46 likes · 12 Opmerkingen
Back-to-School English: 15 Must-Know Phrases for the Classroom
33 likes · 7 Opmerkingen
Meer artikelen
