We don't really have this expression. You could say: He'll laugh at just about anything.

having low laughing point 笑点低

In my unprofessional opinion, maybe we can say "have a low threshold to laughter"