Is this right???
I want to write the starting line form this video (it's in japanese):
http://www.youtube.com/watch?v=BXypdn_QRkk
But, i cant figure out it entirely, i was going to write this:
継承されるいし、時代　の　生めりし、　人　の　夢。　これらは　止めること　は　できないものだ。　人びとは　じゅう　の　こたえ　を　もとめる　かぎり　それらは　けいし　とどまることは　ない！

Ｉ　ｔｈｉｎｋ　Ｉ　ｇｏｔ　ａ　ｌｏｔ　ｏｆ　ｋａｎｊｉｓ　ｗｒｏｎｇ！　Ｐｌｅａｓｅ　ｈｅｌｐ　ｍｅ！　おねがいします！

人

Question

Is this right???
I want to write the starting line form this video (it's in  japanese):
http://www.youtube.com/watch?v=BXypdn_QRkk
But, i cant figure out it entirely, i was going to write this:
継承される いし、時代　の　生めりし、　人　の　夢。　これらは　止めること　は　できないものだ。　人びとは　じゅう　の　こたえ　を　もとめる　かぎり　それらは　けいし　とどまることは　ない！

Ｉ　ｔｈｉｎｋ　Ｉ　ｇｏｔ　ａ　ｌｏｔ　ｏｆ　ｋａｎｊｉｓ　ｗｒｏｎｇ！　Ｐｌｅａｓｅ　ｈｅｌｐ　ｍｅ！　おねがいします！

人

Answer

It says in an opening of One Piece.
⇒"受け継がれる意志、時代のうねり、人の夢。これらは止めることの出来ないものだ。人々が自由の答えを求める限り、これらは決して止まる事は無い。"

Answer

受け継がれる意志、時代のうねり、人の夢、これらは止めることのできないものだ。
人々が自由の答えを求める限り、それらはけしてとどまることはない。

Answer

受け継がれる意志、時代のうねり、人の夢、これらは止めることができないものだ。人々が自由の答えを求めるかぎり、 それらは決してとどまることはない。

Don’t miss out on the opportunity to learn a language from the comfort of your own home. Browse our selection of experienced language tutors and enroll in your first lesson now!