Search from various Engels teachers...
Feng
ho cercato in un dizionario , ma non c'e' 'IATATTURA' Il contrario di fortuna è : 1) SFORTUNA ma esistono dei sinonimi altrettanto validi come : 2) MALASORTE, 3) IELLA , 4) CATTIVA FORTUNA , o anche 5) disgrazia e 6) iatattura etc. ---------------- iatattura??? non c'e' questa parola
12 jul. 2012 20:47
Antwoorden · 5
My foult ...I wrote it wrong ...I mean IATTURA ; IN A EXTENDED MEANING WE CAN FIND ALSO : Iettatura
12 juli 2012
In dialetto napoletano "iattatura" a volte si usa, ma non so dirti se ci sia anche in italiano o meno. "Iattatura" o "iettatura" più che semplice sfortuna, indicano "sfortuna dovuta all'influsso malefico mandato da una persona (detta "lo iettatore")"
13 juli 2012
ciao Feng! prova a cercare "iettatura".
12 juli 2012
Heb je je antwoorden nog steeds niet gevonden?
Schrijf je vragen op en laat de moedertaalsprekers je helpen!

Don’t miss out on the opportunity to learn a language from the comfort of your own home. Browse our selection of experienced language tutors and enroll in your first lesson now!