[Gedeactiveerde gebruiker]
是不是在中文里也有不同的词表达同一意思？
Por ejemplo en español, peligro y riesgo resprestan la misma significa,pero
hay diferentes usos,¿en chino también ?
31 dec. 2007 14:56
Antwoorden · 10
2
当然有，每种语言里面应该都有。例如书面语和口头语里面采用的词不一样，但是意思是一样，这样就有很多不同的词表达同一意思；再例如不同地方语言之间也会产生这样的词；还有在语言的发展过程中，有多词就形成了同一个意思；等等
4 januari 2008
1
a lot.
but the most tough job is that you have to tell the differences between each other.
2 januari 2008
是啊~有许许多多的近义词~~例如美丽&漂亮，开心&快乐&高兴等等
6 januari 2008
当然了!这是中文的特点,一词多意或多词一意.
6 januari 2008
So many！
6 januari 2008
Meer weergeven
Heb je je antwoorden nog steeds niet gevonden?
Schrijf je vragen op en laat de moedertaalsprekers je helpen!
Artikelen die je misschien ook leuk vindt
Doing Quizzes is a Good Way to Learn a Second Language… True or False?
21 likes · 5 Opmerkingen
Navigating Global Business: The Power of Business English, Cultural Sensitivity, and Career Advancement Strategies
15 likes · 6 Opmerkingen
10 Strategies to Keep Young Learners Involved in Your italki Classes
47 likes · 21 Opmerkingen
Meer artikelen
