Search from various Engels teachers...
Feng
Gennaio o gennaio? perche'?
Che giorno e' oggi? Oggi che giorno e'?
E' il 2 Gennaio 2013. Oggi e' il 2 Gennaio 2013.
I mesi si scrivono con la lettara maiuscola, sempre! "Gennaio", e non "gennaio"
----------------------------------
Qualcuno mi ha detto che "gennaio", ma qualcuno mi ha detto "Gennaio". Qual forma e' corretta? sono confuso.
11 jan. 2013 09:01
Antwoorden · 5
1
Quando scrivi una data, il mese va scritto in maiuscolo.
Se scrivi:
'Ogni novembre qui seminiamo il grano, e su quel poggio ( = dolce collina = not steep hill)
a settembre raccogliamo l'uva '
le minuscole vanno bene.
Attenzione: l'Accademia della Crusca accoglie interventi che sono SOLO opinioni.
Anche la mia, ovviamente, e` una opinione,
11 januari 2013
1
Scusa non sono stata molto chiara.
02/01/2013 = 02 Gennaio 2013 was the title of your notebook entry. Come ha specificato Andrew, le date si scrivono sempre cosi'. In inglese si scrivono con la maiuscola, (forse mi confondo?), ma non ricordo di aver letto "02 gennaio 2013" scritto con la minuscola su documenti ufficiali o altro.
11 januari 2013
Quoto testualmente "l'accademia della crusca" (un sito di cui ti puoi sempre fidare):
I nomi dei mesi e dei giorni erano un tempo considerati propri, e quindi da scriversi con l'iniziale maiuscola. Piú o meno da una trentina d'anni, l'iniziale minuscola prevale però anche nell' "uso sorvegliato".
Ne consegue che i nomi dei mesi sono sempre segnati in minuscolo (a meno che non siano la prima parola dopo un punto, un punto interrogativo o esclamativo).
http://forum.accademiadellacrusca.it/forum_8/interventi/3429.shtml
11 januari 2013
Heb je je antwoorden nog steeds niet gevonden?
Schrijf je vragen op en laat de moedertaalsprekers je helpen!
Feng
Taalvaardigheden
Chinees (Mandarijn), Engels, Frans, Italiaans, Roemeens, Spaans, Vietnamees
Taal die wordt geleerd
Engels, Frans, Italiaans, Roemeens, Spaans, Vietnamees
Artikelen die je misschien ook leuk vindt

How to Answer “How Was Your Weekend?” Naturally in English
41 likes · 16 Opmerkingen

Why Some Jokes Don’t Translate: Understanding Humor in English
11 likes · 2 Opmerkingen

How to Talk About Your Strengths and Weaknesses Professionally
12 likes · 4 Opmerkingen
Meer artikelen
