とりくむと取り組みの意味は何ですか？
普通何々に取り組むは何々に力を入れる意味ですよね。
ほかの解釈がありますか？
そして、名詞化の取り組みはどういう意味ですか、中国語にあたる言葉はありますか。

Question

とりくむと取り組みの意味は何ですか？
普通何々に取り組むは何々に力を入れる意味ですよね。
ほかの解釈がありますか？
そして、名詞化の取り組みはどういう意味ですか、中国語にあたる言葉はありますか。

Answer

「取り組む」は
1)何かを解決・処理するため、一生懸命にとりかかる。
2)相手を倒すため、互いに相手のからだに手をかけて身構える。
3)試合をするために、ある相手と組み合わせられる。
という三つの意味があります。
名詞化した「取り組み」は、中国語で：
1)努力、功夫
2)交手
3)比赛
に当てはまるでしょう。

Don’t miss out on the opportunity to learn a language from the comfort of your own home. Browse our selection of experienced language tutors and enroll in your first lesson now!