Напишите слова этой песни армянскими буквами, пожалуйста.
Напишите слова этой песни армянскими буквами, пожалуйста, и латинскими. Правильно ли я транскрибировала этот отрывок?
http://www.youtube.com/watch?v=suwrZ8VPfeY
Երբ ինձ հետ ես
աշխարհը սիրով է լցվում
ու իմ սիրող սրտի դռներն են բացվում
այնեղ միայն դու ես դու, ուրիշը չկա
կարոտել էի քեզ ու մոտդ եկա
կսիրեմ քեզ ողջ կյանքում..դու ինձ հավատա
Erb indz chet es ashkarche
sirok e ltskum
u im sirogh s@rti drnern en batskum
aymegh miain du es du,
urishe ch@ka
Karotel er qeg u motd eka
K@sirem qeg oghj kyanqum..du
indz ?avata

Question

Напишите слова этой песни армянскими буквами, пожалуйста.
Напишите слова этой песни армянскими буквами, пожалуйста, и латинскими. Правильно ли я транскрибировала этот отрывок?
http://www.youtube.com/watch?v=suwrZ8VPfeY
Երբ ինձ հետ ես
աշխարհը սիրով է լցվում
ու իմ սիրող սրտի դռներն են բացվում
այնեղ միայն դու ես դու, ուրիշը չկա
կարոտել էի քեզ ու մոտդ եկա
կսիրեմ քեզ ողջ կյանքում..դու ինձ հավատա
Erb indz chet es ashkarche 
sirok e ltskum
u im sirogh s@rti drnern en batskum
aymegh miain du es du, 
urishe ch@ka
Karotel er qeg u motd eka
K@sirem qeg oghj kyanqum..du
indz ?avata

Answer

I've just seen, sorry

in English signs it sounds like this:

Yerb indz het es
ashkhar@ sirov e ltsvum
u im sirogh srti drnern en batsvum
ayntegh miayn du es du, urish@ chka
karotel ei qez u motd yeka
ksirem qez voghj kyanqum du indz havata

---

@ - ը
kh - խ
ts - ց
gh - ղ
sh - շ
dz - ձ
ch - չ
q - ք
y - յ

Don’t miss out on the opportunity to learn a language from the comfort of your own home. Browse our selection of experienced language tutors and enroll in your first lesson now!