Search from various Engels teachers...
anna
what‘s the difference between"würden" “möchten” und “brauchen”?
Welche ist der richtige Ausdruck bei “ I want to go shopping”. Ich würde mich gerne shoppen oder ich möchte shoppen oder ich brauche shoppen oder etwas anderes.
26 mrt. 2013 22:39
Antwoorden · 3
I want to go shopping = Ich will einkaufen gehen.
I like to go shopping = Ich gehe gerne einkaufen.
(Occasionally, "gerne" means "want to", but only occasionally)
würden = would (conditional)
möchten = would like to
brauchen = need
I must add, it is almost impossible to confuse these three words. They are all very different.
27 maart 2013
Hello Anna,
the correct translation to "I want to go shopping' is Ich will einkaufen/shoppen gehen. Out of the three verbs you provided, the closest translation would be Ich möchte einkaufen/shoppen gehen - I would like to go shopping. I don't know which context you are using shopping in, so just a heads up - you can go einkaufen mainly for groceries, shoppen on the other hand is for going shopping for clothes, shopping in department stores.
Gruß,
airabeth
27 maart 2013
ich möchte shoppen/einkaufen
möchten = (want) in Englisch
würden = (wish) in Englisch
brauchen = (need) in Englisch
27 maart 2013
Heb je je antwoorden nog steeds niet gevonden?
Schrijf je vragen op en laat de moedertaalsprekers je helpen!
anna
Taalvaardigheden
Chinees (Mandarijn), Duits
Taal die wordt geleerd
Duits
Artikelen die je misschien ook leuk vindt

Same Word, Different Meaning: American, British, and South African English
22 likes · 17 Opmerkingen

How to Sound Confident in English (Even When You’re Nervous)
17 likes · 12 Opmerkingen

Marketing Vocabulary and Phrases for Business English Learners
13 likes · 6 Opmerkingen
Meer artikelen
