Zoek tussen verschillende Engels docenten...
GlennS
Is this grammatically correct and does it sound natural? Каждый раз когда я вижу ее, я думаю что женщина похоже на тебя. In English - Everytime I see her I think that she looks like you.
20 mei 2013 00:18
Antwoorden · 2
4
Каждый раз, когда я вижу её, я думаю, что она похожа на тебя. Каждый раз, когда я вижу эту женщину, я думаю, что она похожа на тебя. Каждый раз, когда я вижу её, я думаю, что эта женщина похожа на тебя. Она похожа. Он похож. Оно/это похоже.
20 mei 2013
1
Ещё один вариант к Olga. Каждый раз, когда я вижу её, я думаю, как же она на тебя похожа. (a little expressive)
20 mei 2013
Heb je je antwoorden nog steeds niet gevonden?
Schrijf je vragen op en laat de moedertaalsprekers je helpen!

Don’t miss out on the opportunity to learn a language from the comfort of your own home. Browse our selection of experienced language tutors and enroll in your first lesson now!