Search from various Engels teachers...
Emil Iversen
Cómo se dice "I love ice cream"? Quiero helado?
Tengo problemas con "querer". Lo uses por todas cosas que quieres? O use "amo"?
9 jun. 2013 11:13
Antwoorden · 7
2
Me encanta helado, o me gusta helado, quiero is 'I want'
9 juni 2013
¡me encanta el helado !
9 juni 2013
Simply "querer" means "want" :)
"love" is "amar" , BUT if you use it for talking about a person, it could mean "querer" too. Equally this last "querer" just is used with people and when you feel a sentiment about her/her, NOT about things.
So, "I love ice cram" in spanish would be translated to "(Yo) amo el helado"
I hope I'd helped you! good luck!
18 juni 2013
Its very easy , when you refer to a person it's about love, when you refer to an object it is about you wanting it.You can also use "quiero" with animals. "Quiero a mi perro" I love my dog. "Quiero a mi perro" I want my dog. It will depend on the conversation for example if you don' have a dog then you want it.
9 juni 2013
I love ice cream = Me encanta el helado (not just want one, you want to make public that you like it very very much)
I want ice cream = Quiero un helado (Desire, asking it at restaurant as desert)
9 juni 2013
Heb je je antwoorden nog steeds niet gevonden?
Schrijf je vragen op en laat de moedertaalsprekers je helpen!
Emil Iversen
Taalvaardigheden
Deens, Engels, Frans, Duits, Spaans
Taal die wordt geleerd
Spaans
Artikelen die je misschien ook leuk vindt

How to Ask for a Raise or Promotion in English
9 likes · 8 Opmerkingen

The Key to Learning a Language Faster
29 likes · 8 Opmerkingen

Why "General English" is Failing Your Career (An Engineer’s Perspective)
29 likes · 12 Opmerkingen
Meer artikelen
