How do you say "It runs in the family" In Japanese, or is there a similar expression?

rbyrne11

11 jun. 2013 15:30

If it means "genetic inheritance", it is 遺伝（いでん）. Again, it depends on the context.

12 juni 2013

家族みんなそうだ。家族に代々伝わっている。家系。It depends on the context, but you could rephrase it as "everyone in the family".

11 juni 2013

Heb je je antwoorden nog steeds niet gevonden?

Schrijf je vragen op en laat de moedertaalsprekers je helpen!

rbyrne11

Taalvaardigheden

Chinees (Mandarijn), Engels, Filipijns (Tagalog), Japans, Koreaans, Spaans

Taal die wordt geleerd

Chinees (Mandarijn), Filipijns (Tagalog), Japans, Koreaans, Spaans

Artikelen die je misschien ook leuk vindt