Yulistia
What's the different between 네, 니? What's the different between 네, 니? because some times when I listening to korean song while seeing the lyrics 네, and 니 pronounce the same.. is it typo? or it is pronounced in the same way but have different meaning?
2 jul. 2013 06:27
Antwoorden · 8
1
You mean 'You' in korean? 네가 사랑한 그녀 니가 사랑한 그녀. (kkk) means totally different. 네 = 너. 니 = a dialect. so much of a dialect it is, sounds almost funny. '네가 사랑한 그녀' sounds romantic '니가 사랑한 그녀' sounds almost comical.
2 juli 2013
Titi is right, because 네가 (your) and 내가 (my) both have naega spelling, but one is formed of 너+의 (your) and one is 나+의 (my) so 네가 is pronounced "니가" in songs and stuff because of confusion, but make sure you always spell it correctly :)
4 juli 2013
thanks too titi...^^
2 juli 2013
I don't think 네 and 닉 pronounced the same in any case.
2 juli 2013
They don't have different meanings, but Korean people prefer to say " 니 " instead of " 네 ". If you say " 네 " it can be the same with " 내 " and it can cause misunderstandings.
2 juli 2013
Heb je je antwoorden nog steeds niet gevonden?
Schrijf je vragen op en laat de moedertaalsprekers je helpen!
Yulistia
Taalvaardigheden
Indonesisch, Koreaans
Taal die wordt geleerd
Koreaans
Artikelen die je misschien ook leuk vindt
English for Awkward Moments: What to Say When You Don’t Know What to Say
14 likes · 8 Opmerkingen
Understanding Business Jargon and Idioms
3 likes · 0 Opmerkingen
Conflict at Work: How to Handle Disagreements in English
15 likes · 9 Opmerkingen
Meer artikelen