Zoek tussen verschillende Engels docenten...
Pablin
Hola! Cómo se diría "Vivir sólo cuesta vida" en francés?
In english it would be something like "living only costs/takes life"
18 jul. 2013 00:30
Antwoorden · 9
Je ne suis pas absolument certaine du sens en espanol...est-ce que c'est une expression idiomatique?
Je pense qu'on pourrait dire ''vivre seul nous coûte la vie''.
18 juli 2013
Hello Pablin ! I studied Spanish for ages and I think it means :" vivre seul coûte cher . (ou) Vivre seulement est coûteux . " Tell me .
18 juli 2013
Is it wrong to think of that as "vivre seulement nous coûte la vie" ?
19 juli 2013
I've just asked to a Spanish teacher and he told me in English the meaning and it means :" La vie coûte cher "
18 juli 2013
Heb je je antwoorden nog steeds niet gevonden?
Schrijf je vragen op en laat de moedertaalsprekers je helpen!
Pablin
Taalvaardigheden
Catalaans, Engels, Duits, Spaans
Taal die wordt geleerd
Catalaans, Duits
Artikelen die je misschien ook leuk vindt
English Vocabulary for Using Microsoft Office at Work
26 likes · 6 Opmerkingen
How to Answer “How Was Your Weekend?” Naturally in English
56 likes · 30 Opmerkingen
Why Some Jokes Don’t Translate: Understanding Humor in English
15 likes · 6 Opmerkingen
Meer artikelen
