Zoek een leerkracht
Groepsklas
Community
Aanmelden
Inschrijven
Open in de App
sova
What does 成り行き上 mean? For example: 成り行き上のもの or 成り行き上の成功例
22 aug. 2013 06:29
2
0
Antwoorden · 2
0
成り行き上のもの、や、成り行き上の成功例、という文は、成り行き上という言葉が何にかかっているのかがわからないので、意味が判断できません。だから、この意味を知るには全文が必要になります。しかし、仮に「もの」や「成功例」にかかっているとしたら、ということで考えると、「成り行き上」の「成り行き」というのは、物事が自然に変化したり、しなかったりする状況のこと、つまり、なにもせずにいることを言い、最もよく使われるのは、「成り行きを見守る」「成り行きにまかせる」といった使い方をします。これらは、自然な変化を見守る、自然な変化にまかせる、という意味です。だから、成り行き上のこと、というのは、自然な変化にまかせた結果のこと、成り行き上の成功例は、自然な変化にまかせた結果での成功例、ということではないかと思われます。
23 augustus 2013
1
0
Heb je je antwoorden nog steeds niet gevonden?
Schrijf je vragen op en laat de moedertaalsprekers je helpen!
Vraag nu
sova
Taalvaardigheden
Engels, Japans, Russisch
Taal die wordt geleerd
Japans
VOLG
Artikelen die je misschien ook leuk vindt
Phone and Video Call English: Sounding Confident Remotely
van
5 likes · 0 Opmerkingen
How to Handle Difficult Conversations at Work
van
5 likes · 1 Opmerkingen
English for Awkward Moments: What to Say When You Don’t Know What to Say
van
42 likes · 28 Opmerkingen
Meer artikelen
De italki-app downloaden
Communiceer met moedertaalsprekers van over de hele wereld.