Could someone please translate "e esai opo". I believe it's Indonesian/Javanese. Thanks so much :)Hi again and that's to all that have helped so far. We think that these phrases may help interpret t

Vind Engels Leerkrachten

Leanne

Could someone please translate "e esai opo". I believe it's Indonesian/Javanese. Thanks so much :)Hi again and that's to all that have helped so far. We think that these phrases may help interpret the meaning for us. Can someone please shed some light on: Eh km td analogi e esai opo? Definisi luas a? Aq salaaahh onn aq cara Thanks again

27 aug. 2013 23:24

Antwoorden · 11

e esai opo = boso Jowo ngoko (ngoko javanese) opo= apa= what ....(question) maybe what you heard was saiki dino opo? (what day is it?) utowo (or) iki opo? (what is it?)

28 augustus 2013

Maybe you heard "Eh km td analogi ne esai opo? Definisi luas ta? Aq salaaahh, wong aq cara..." "hey, for analogy, which essay did you draw an analogy for?...." maybe it's "ne" means "nya" that you heard. Hope this helps.

1 september 2013

esai=essay... opo=what.. probably there're some words missing before the "e"..yes it's javanese

28 augustus 2013

Yes it's Javanese+Indonesian that mixed up.. :) I'll try to help you. In Indonesian it can said: Hey apa jawaban yang telah kamu berikan untuk persamaan (analogi) "esai"? Apakah definisi "luas"?? Aahh tahukah kamu aku salah, aku menjawabnya "cara". actually it's a question phrase about "esai" / "esaay" from subject who unsure with his/her answer. Is it "luas" (wide) or "cara" (way/method). Bcoz he/she's already answered with "cara". Words u may wanna know: Java-Indo-English opo- apa-what ooon (ctually "kon/koen" it's just accent) - kamu - you aq=Aku-I hope it might help and I'm sorry for my bad English before :)

12 september 2013

Heb je je antwoorden nog steeds niet gevonden?

Schrijf je vragen op en laat de moedertaalsprekers je helpen!