Zoek een leerkracht
Groepsklas
Community
Aanmelden
Inschrijven
Open in de App
[Gedeactiveerde gebruiker]
我先告辞了。 我先告辞了。 (I gotta go now.) Can you use this phrase when talking on the telephone?
24 sep. 2013 09:31
12
0
Antwoorden · 12
2
No,that phrase only use in face to face.you can say 我要收线了!收线=hang up the phone
24 september 2013
1
2
2
personally I wouldn't use this phrase in a telephone situation. It's more of a face-to-face conversation.
24 september 2013
1
2
1
no. Actually we just use bye-bye(拜拜)or 再见(zaijian) 我先告辞了 is used in ancient time.
25 september 2013
0
1
1
"我先告辭了". 我認為用在當面告別之外. 也可用在聚會尚未結束. 而個人打算先行離開. 電話裡不適當. 主要是因為一人掛. 另一人也斷. 如果數個人在網路聊天. 其中一人說"我先告辭了". 我認為也是可以. 不見得一定要"面對面".
24 september 2013
0
1
1
I think bye bye is better on the telephone.
24 september 2013
0
1
Meer weergeven
Heb je je antwoorden nog steeds niet gevonden?
Schrijf je vragen op en laat de moedertaalsprekers je helpen!
Vraag nu
Artikelen die je misschien ook leuk vindt
The Magical World of Brazilian Folklore: Legendary Characters by Region
van
17 likes · 12 Opmerkingen
Why Learning a Second Language Pays Off (Even During Hard Times)
van
36 likes · 15 Opmerkingen
Describing Your Job Role and Responsibilities in English
van
30 likes · 6 Opmerkingen
Meer artikelen
De italki-app downloaden
Communiceer met moedertaalsprekers van over de hele wereld.