Vind Engels Leerkrachten
liliang
eat one's words or break one's promise
In our Chinese if one broke his promise we'll say "shi yan " ,it means someone ate his words.Could I use "eat one's words" to instead of "break one's promise"?
27 sep. 2013 09:19
Antwoorden · 5
1
No, different meanings in English.
To eat ones words means that someone has been wrong about something. He said he would beat me but I made him eat his words.
To break a promise is simply not to do what you have said you would do.
27 september 2013
If you have to eat your words, you have to admit you were wrong, often in a humiliating way. Imagine a guy bragging about being the best player on his sports team, but then he gets cut from the team. He would have to eat his words.
27 september 2013
Heb je je antwoorden nog steeds niet gevonden?
Schrijf je vragen op en laat de moedertaalsprekers je helpen!
liliang
Taalvaardigheden
Chinees (Mandarijn), Engels
Taal die wordt geleerd
Engels
Artikelen die je misschien ook leuk vindt

How to Read and Understand a Business Contract in English
0 likes · 0 Opmerkingen

6 Ways italki Can Help You Succeed in Your School Language Classes
7 likes · 2 Opmerkingen

The Power of Storytelling in Business Communication
46 likes · 12 Opmerkingen
Meer artikelen