Vind Engels Leerkrachten
JOY
What's the meaning of "Saumensch" in German?
I'm now reading an English book but there're some German words in it. Google translate can't translate the word "Saumensch". What does it mean? Is it a dirty word?
8 nov. 2013 08:09
Antwoorden · 4
1
You're right. It's an insult. "Sau" literally means "swine". "Mensch" is "person", and can refer either to a man or a woman. So, Saumensch is something like "bastard", "bitch".
8 november 2013
A Sau is the German word for sow, or a female pig. And Mensch is a person. So a Saumensch is simply an unpleasant person.
29 maart 2020
I was just watching an episode of "The Big Bang Theory", with German subtitle:
"That's hilarious" was translated as "das ist ja saukomisch."
5 september 2017
Which book are you reading actually then?
It sounds interesting.
11 november 2013
Heb je je antwoorden nog steeds niet gevonden?
Schrijf je vragen op en laat de moedertaalsprekers je helpen!
JOY
Taalvaardigheden
Chinees (Mandarijn), Engels, Spaans
Taal die wordt geleerd
Engels, Spaans
Artikelen die je misschien ook leuk vindt
The Power of Storytelling in Business Communication
44 likes · 11 Opmerkingen
Back-to-School English: 15 Must-Know Phrases for the Classroom
32 likes · 6 Opmerkingen
Ten Tourist towns in Portugal that nobody remembers
59 likes · 23 Opmerkingen
Meer artikelen
