Kdy - je tázací zájmeno (Kdy přijdeš?) a také spojka větdy vedlejší, většinou přívlastkové (den, kdy vysvitlo slunce - který den?)
Když je pouze spojka vedlější věty, tentokrát příslovečné časové . Přišel, když jsen se dívala na televizi (Kdy přišel?)
Je to takto dostačující? Z