表扬 to commend, praise 赞成 to approve

When you have did something good for someone or something.Then we 表扬 you.. When you plan to do something,and we think it OK,We 赞成 you.

表揚 和 贊成 不一樣 表揚 是 給對方給予口頭上或實質上的鼓勵 贊成 是 互相認同雙方意見 沒有歧異

表扬----动作已在进行中或已经完成了。看到了好结果，所以表扬......... 赞成----动作还未进行，只是有想法要去某事。你同意“去做某事” 的想法，所以用赞成。

我想你要問的是 表揚 和 讚美 吧 ?