Hammad
The first Urdu publication The first Urdu book published is "Sub Ras"; what's its meaning?
9 jan. 2014 14:03
Antwoorden · 1
2
Sab means "all", "every" and ras means "juice/ nectar" So "sabrang" can be translated as "Something that contains all kind of juices". A juice tastes good and if there is a collection of juices then its taste will be wonderful. That is my understanding of the word "sabras", may be it meant something else originally. A similar Hindi word is "sabrang" which means "rainbow" (containing all colours).
10 januari 2014
Heb je je antwoorden nog steeds niet gevonden?
Schrijf je vragen op en laat de moedertaalsprekers je helpen!