Search from various Engels teachers...
Ashley
Can you help me with my Korean question in Big Bang's song please?
저 오빠가 좋다 하니 영 가오가 안서 인지도는 우리집 가호가 앞서
That's from gd&top's knock out. I want to know what this sentence mean. Could you please break it down for me? What does 영 가오가 mean in this sentence? What does 안서 mean?
Thank you ^_^
5 feb. 2014 08:24
Antwoorden · 6
영 가오가 안서 means kind of 'lose face'.
actually '가오'is Japanese meaning 'face' but we use it as a slang '가오가 안선다 =lose face'
5 februari 2014
가오 is face(japanese)
가오가 안서 is 'it's not cool'
6 februari 2014
Heb je je antwoorden nog steeds niet gevonden?
Schrijf je vragen op en laat de moedertaalsprekers je helpen!
Ashley
Taalvaardigheden
Engels, Koreaans
Taal die wordt geleerd
Koreaans
Artikelen die je misschien ook leuk vindt

English Vocabulary for Using Microsoft Office at Work
23 likes · 3 Opmerkingen

How to Answer “How Was Your Weekend?” Naturally in English
53 likes · 29 Opmerkingen

Why Some Jokes Don’t Translate: Understanding Humor in English
15 likes · 6 Opmerkingen
Meer artikelen
