different kanji, same pronunciation and meaning: 治 vs 直 Studying kanji sometimes I have found some kanji with same meaning and pronunciation. For example I have found: 取る and 撮る but I was told to use

mikie

different kanji, same pronunciation and meaning: 治 vs 直 Studying kanji sometimes I have found some kanji with same meaning and pronunciation. For example I have found: 取る and 撮る but I was told to use the second just when it's about photos and so on, i.e. 「写真を撮る」 In this case it's easy, same pronunciation but different meaning and use. But with 治す and 直す how can I guess which one I have to use?

22 feb. 2014 18:16

Antwoorden · 4

治す・・・to heal, to cure 直す・・・to fix, to repair, to correct 風邪（かぜ）を治す to get rid of a cold 車（くるま）を直す to fix a car

22 februari 2014

Heb je je antwoorden nog steeds niet gevonden?

Schrijf je vragen op en laat de moedertaalsprekers je helpen!