مزة . hehehe

Actually, it can be translated as جذاب (means attractive). And I think we don't use the translation of "cute".

ظريف / لطيف

طفل عسل او طفل سكر او طفل لذيذ

كتكوت (Katkoot)