Vind Engels Leerkrachten
Kira
What does that mean "You are TOO funny"? Or "it was too funny"? Is it bad?
Literal translation to Russian implies negative context. Is it so in English?
30 apr. 2014 18:13
Antwoorden · 4
3
"You are too..." is generally negative, but in the case of "funny" it's positive.
30 april 2014
1
"You are TOO funny." This is positive and negative. It could be sarcasm, because the emphasis on "too". But I'd need to hear it. Maybe if you had some audio I could listen to?
"It was too funny" is positive context.
30 april 2014
Heb je je antwoorden nog steeds niet gevonden?
Schrijf je vragen op en laat de moedertaalsprekers je helpen!
Kira
Taalvaardigheden
Engels, Russisch
Taal die wordt geleerd
Engels
Artikelen die je misschien ook leuk vindt
Speak More Fluently with This Simple Technique
23 likes · 2 Opmerkingen
How to Read and Understand a Business Contract in English
19 likes · 3 Opmerkingen
6 Ways italki Can Help You Succeed in Your School Language Classes
15 likes · 8 Opmerkingen
Meer artikelen
