Search from various Engels teachers...
Inu
'eye lands on' or 'eyes land on'? I have a sentence "His eye lands on a student room in which a couple are making love." from a film script. I wonder if it can be also "His eyes land on a student room in which a couple are making love.".
11 jul. 2014 11:58
Antwoorden · 5
1
I think both can be correct. Somehow the plural "eyes" feels nicer though. That is, unless the person in question only has one eye ;)
11 juli 2014
Personally, I'd go for 'eye'. It's an idiom, meaning vision/sight/gaze etc, as opposed to the literal, physical body part. Most other idioms use the singular 'eye' : for example 'keep an eye on' 'I've got my eye on' .
11 juli 2014
Eyes land on
11 juli 2014
Heb je je antwoorden nog steeds niet gevonden?
Schrijf je vragen op en laat de moedertaalsprekers je helpen!

Don’t miss out on the opportunity to learn a language from the comfort of your own home. Browse our selection of experienced language tutors and enroll in your first lesson now!