Dependerá un poco de la frase, pero por ejemplo: "desde el punto de vista del estudiante aprender es complicado", algunos sinónimos serían: "el estudiante opina que aprender es complicado", "en opinión del estudiante aprender es complicado", "la creencia del estudiante sobre que aprender es complicado"... Habría muchas más, pero como regla general piensa que "desde el punto de vista" es una opinión, creencia o pensamiento subjetivo, usa la opción que más te guste.

Para esa frase "la enseñanza de español desde el punto de vista lingüístico y cultura" podrías utilizar: Bajo una mirada lingüística y cultural... La palabra desde siempre la puedes reemplazar por bajo. Espero que te sirva ! Saludos

你好! There's a difference between " un punto de vista" or " el punto de vista" and " mi punto de vista". When you're talking about your point of view ( my point of view = my opinion ) means the same as 我觉得. In Spanish you can use also "yo creo" (I believe) / "yo pienso" ( I think ) / "yo opino" (my opinion is ) with the same meaning. However, "punto de vista" it's a more formal expression, it implies a foundation of the idea that the speaker supports ( the speaker has arguments for his opinion ) Sofía