Need help with French audio translation.
Hello I have an audio clip that I need to be able to understand. I'm not sure if I am correct, but I think the person is saying something along the lines of "I will not be free up to August 25th. Please contact my colleague on the list if you have need." Can someone please confirm this for me?

Thanks!

Here is the audio link below:
http://vocaroo.com/i/s0y2EYFU0aNE

Question

Need help with French audio translation.
Hello I have an audio clip that I need to be able to understand. I'm not sure if I am correct, but I think the person is saying something along the lines of "I will not be free up to August 25th. Please contact my colleague on the list if you have need." Can someone please confirm this for me?

Thanks!

Here is the audio link below: 
http://vocaroo.com/i/s0y2EYFU0aNE

Answer

Bonjour, je serai indisponible du 7 aout au 25 aout compris. Veuillez contacter mes collègues sur la liste en cas de besoin.

Hello, I will be unavailable from August 7 to August 25. Please contact my colleagues on the list if needed.