Zoek een leerkracht
Groepsklas
Community
Aanmelden
Inschrijven
Open in de App
Sze-Yu
「はというと」と「Aは・・・が、Bは・・・」はどう違いますか 何かを比べたい時、以下の二つはどう違いますか。 1、「はというと」 2,「・・・は・・・が、・・・は・・・」 本でこんな内容を読みましたが。 ------------------------------------------------------------------------------------------------ ~はというと ⇛ ほかと比べて違っているというために取り立てる。 ・彼は魚料理が好きで何でも食べるが、肉料理はというとかなり好き嫌いがある。 ------------------------------------------------------------------------------------------------ 「・・・は・・・が、・・・は・・・」も比べの意味だと学んだことはありますが。 同じく「比較」の表す「はというと」とは、どう違いますか(使い場合とか、意味とか) ご回答をお願い致します m(_ _)mA:私はももが好きだが、りんごは嫌いだ。 B:私はももは好きだが、りんごは嫌いだ。 C:私はももが好きだが、りんごはというと嫌いだ。 この3つの文で、間違ってる文はありますか? 全部同じ意味を表していますか? 「・・・は・・・が、・・・は・・・」 と 「はというと」、使い分けはありますか?
18 aug. 2014 07:21
4
0
Antwoorden · 4
1
「はというと」 is は+(どうか)というと. 「肉料理はというと」→肉料理はどうかというと=肉料理についてはどうかというと
19 augustus 2014
2
1
0
何と何の違いでしょうか? ①AはBが好きだが、Cは嫌いだ。 ②AはBが好きだが、Cはというと嫌いだ。 ならば、ほぼ同意です。ただ②はCを強調している印象があります。
18 augustus 2014
0
0
Heb je je antwoorden nog steeds niet gevonden?
Schrijf je vragen op en laat de moedertaalsprekers je helpen!
Vraag nu
Sze-Yu
Taalvaardigheden
Chinees (Mandarijn), Chinees (Kantonees), Chinees (Taiwanees), Engels, Duits, Japans, Koreaans
Taal die wordt geleerd
Chinees (Taiwanees), Duits, Japans, Koreaans
VOLG
Artikelen die je misschien ook leuk vindt
Doing Quizzes is a Good Way to Learn a Second Language… True or False?
van
27 likes · 10 Opmerkingen
Navigating Global Business: The Power of Business English, Cultural Sensitivity, and Career Advancement Strategies
van
17 likes · 7 Opmerkingen
10 Strategies to Keep Young Learners Involved in Your italki Classes
van
47 likes · 22 Opmerkingen
Meer artikelen
De italki-app downloaden
Communiceer met moedertaalsprekers van over de hele wereld.