Search from various Engels teachers...
xiaokaoy
Do the "if" and "when" in these two sentences mean facts or assumptions? What's the good of buying a boat if you're too busy to use it?   What good is money when you haven't any friends? Are the two words interchangeable in the sentences? Can I use "since" instead, if they indicate facts?
28 aug. 2014 08:38
Antwoorden · 2
Both statements. Starting with if and when are assumptions rather than facts. They could be used interchangeably, but there is a subtle difference. In the first sentence, if is conditional.... It may be useless to buy a boat if you are too busy to use. It, but that doesn't mean you are actually too busy . In the second sentence money is useless when you have no friends...and this applies to situations only when there are no friends, so it is a more definitive statement. If you use 'since' this is a very definitive meaning - you are too busy, or you have no friends whatsoever. It is a very different meaning. Hope this is some help.
28 augustus 2014
This is the "zero conditional," you can search on-line. Yes, "if" and "when" are equivalent.. it's stating a general fact. "Since" would be different, explicitly referring to a specific case.
28 augustus 2014
Heb je je antwoorden nog steeds niet gevonden?
Schrijf je vragen op en laat de moedertaalsprekers je helpen!

Don’t miss out on the opportunity to learn a language from the comfort of your own home. Browse our selection of experienced language tutors and enroll in your first lesson now!