Alexandra
Что значит ''о и как перевести на английски предложение ОСОБОЙ ЛЮБОВЬЮ ''новых русских'' ПОЛЬЗУЕТСЯ Испания (13% сделок), США (12%), Кипр (11%),... Перевод и значение выраженя ''Особой любовью пользуется'' ?
16 sep. 2014 10:03
Antwoorden · 10
3
They especially like Spain, US and Cyprus
16 september 2014
1
Это примерно означает, что они "особенно предпочитают", "предпочитают больше всего". Я бы на английский перевел как "most beloved" или "preferred"
16 september 2014
1
They have a special admiration for
16 september 2014
1
Особой любовью ''новых русских'' пользуется Испания (13% сделок), США (12%), Кипр (11%),... - Особенно "новые русские" любят Испанию, США, Кипр...
16 september 2014
Russia businessmen are especially interested in Spain, USA and Cyprus.
16 september 2014
Meer weergeven
Heb je je antwoorden nog steeds niet gevonden?
Schrijf je vragen op en laat de moedertaalsprekers je helpen!