Annie Liang
Is this Korean right? meaning "The last time I saw you were 5 years ago in Beijing"
5 년 전에 당신을 북경에서 지난번 만났어요. is that right? can anybody help me?
18 sep. 2014 03:00
Antwoorden · 3
"당신을 지난 번 만났던 건 5년 전 베이징에서였어요." 或者 "5년 전 북경에서 당신을 마지막으로 만났어요."
"5년 전에 당신을 북경에서 지난번 만났어요"是不对的。
如果这个句子里没有"지난 번", 语法上没有问题，可是它的意思就不同了。
换词序试试吧。
18 september 2014
Heb je je antwoorden nog steeds niet gevonden?
Schrijf je vragen op en laat de moedertaalsprekers je helpen!
Annie Liang
Taalvaardigheden
Chinees (Mandarijn), Engels, Koreaans
Taal die wordt geleerd
Koreaans
Artikelen die je misschien ook leuk vindt
Doing Quizzes is a Good Way to Learn a Second Language… True or False?
9 likes · 3 Opmerkingen
Navigating Global Business: The Power of Business English, Cultural Sensitivity, and Career Advancement Strategies
11 likes · 4 Opmerkingen
10 Strategies to Keep Young Learners Involved in Your italki Classes
46 likes · 21 Opmerkingen
Meer artikelen
