Zoek een leerkracht
Groepsklas
Community
Aanmelden
Inschrijven
Open in de App
Gehad
「クラブ」について クラブというのは、バーとか居酒屋とか意味をするでしょうね?公園は子供の遊び場所だけだと思います・・・。 では、日本語でスポーツをする場所は何と言いますか?スポーツクラブですか?「クラブに行きました」というと、どんな場所が浮かんできますか? (間違いがあったら、直してください。) ありがとうございます。
21 sep. 2014 03:18
2
0
Antwoorden · 2
1
まずは訂正から。それ以外は大丈夫です。 >クラブというのは、バーとか居酒屋とか意味をするでしょうね? >クラブというのは、バーとか居酒屋とかを意味するのでしょうか? 質問の答えですが、クラブにはいくつか意味があります。イントネーションも変わります。 <クにアクセント> (1)スポーツを含め、趣味などの目的を持ったグループ・集団・・・野球クラブ、テニスクラブ、読書クラブ、など (2)スポーツクラブ・・・スポーツをする場所。通常は有料で、会員になると、ランニングマシン(tredmill)などのトレーニングマシンや、プール、ロッカールームなどが使えたりします。 (3)お酒を飲む場所・・・誰でも気軽に入れるバーや居酒屋とは違い、ホステスがいたり会員制だったりして、高級で気軽に入りにくいのが、私にとってのクラブのイメージです。 <ラとブにアクセント> (4)ディスコ(a disco)・・・ダンス音楽が大音量で流れていて、朝まで踊ったりお酒を飲んだりするような場所です。若い人しか行かない場所だと思います。 若い人がただ「クラブに行きました」といえば、(4)のような気がしますが、文脈次第なので、特定は難しいですね。
21 september 2014
1
1
Heb je je antwoorden nog steeds niet gevonden?
Schrijf je vragen op en laat de moedertaalsprekers je helpen!
Vraag nu
Gehad
Taalvaardigheden
Arabisch, Japans
Taal die wordt geleerd
Japans
VOLG
Artikelen die je misschien ook leuk vindt
Doing Quizzes is a Good Way to Learn a Second Language… True or False?
van
5 likes · 2 Opmerkingen
Navigating Global Business: The Power of Business English, Cultural Sensitivity, and Career Advancement Strategies
van
10 likes · 4 Opmerkingen
10 Strategies to Keep Young Learners Involved in Your italki Classes
van
46 likes · 21 Opmerkingen
Meer artikelen
De italki-app downloaden
Communiceer met moedertaalsprekers van over de hele wereld.