Intermix is a bit tautological because mix alone already means to combine ingredients. I would advise that you don't use it. There could be a situation where it has a special technical definition, such as to mix while leaving the original ingredients whole, but I can't think of any examples where mix isn't sufficient.